7 мая 2023, воскресенье
$ 59,76
€ 65,98
Сейчас: +12
Завтра: пасмурно, без осадков +19

Русский «глобус» в Париже продолжит вращаться

Знаменитый парижский магазин русской литературы «Глоб», являющийся одним из очагов русской культуры в Европе, спасен от закрытия благодаря меценату Юрию Ковальчуку. Российские литераторы считают, что поддерживать такие центры культуры должно государство.

Книжный магазин "Globe" в Париже. Фото: librairieduglobe.com

Книжный магазин "Globe" в Париже. Фото: librairieduglobe.com

Только в этом парижском магазине французы и русские эмигранты в ХХ веке могли купить издания Анатолия Мариенгофа, Михаила Шолохова, Валентина Распутина и Виктора Астафьева. «Глоб», основанный 60 лет назад как филиал советских издательств, расположен на бульваре Бомарше. Это неподалеку от площади Бастилии, практически центр Парижа, и жизнь там бьет ключом.

У магазина – свои особенные покупатели, что объясняется специфической тематикой. Заходят и туристы, и рядовые парижане, но в основном, конечно, это студенты, русские, живущие во Франции, и французы, очарованные русской культурой. «Есть такие, кто приходит в магазин десятилетиями», – признается директор магазина Франсуа Девер. Только эти клиенты, пожалуй, и сохранили преданность «Глобу» в кризисный период.

В начале 90-х из-за распада СССР и последовавших у РФ финансовых трудностей «Глоб» закрывали. Позднее он был снова открыт благодаря стараниям группы энтузиастов, состоящей из французов, которым интересна русская культура. В магазине презентовали свои книги Борис Акунин, Владимир Сорокин, Виктор Ерофеев и другие российские авторы.

Однако в наши дни магазин ждали новые испытания. Осенью 2012 года «Глоб» оказался на грани банкротства и мог закрыться уже в сентябре. Его владельцы объявили о распродаже всех русских книг за полцены. Помощь пришла от российского предпринимателя Юрия Ковальчука: это его личная инициатива и в то же время часть его большой программы по поддержке русских культурных центров и популяризации русской культуры в Европе.

Сейчас у парижского «Глоба», где любили бывать Виктор Некрасов и Владимир Высоцкий, наполеоновские планы. «Мы хотим усилить присутствие в интернете, обновим сайт, запустим онлайн магазин, чтобы привлечь клиентов со всей страны, а не только из столицы», – рассказывает Франсуа Девер.

Есть у «Глоба» и несколько других проектов: планируется издать русско-французский словарь, а также расширить культурную программу от регулярных встреч с писателями в сторону кинематографии. Кроме того, на втором этаже появится чайный салон, а один из залов будет полностью передан для различных занятий и курсов, которые помогут желающим ближе познакомиться с различными сторонами русской культуры.

Председатель Союза писателей Петербурга Валерий Попов считает, что сохранение подобных очагов русской культуры за границей крайне важно и необходимо; в первую очередь, соотечественникам, что живут вдали от родины.

«На днях был в Чикаго и Нью-Йорке. Мигранты просто живут русской литературой. Собираются, обсуждают, приходят на встречи с писателями», – описывает Попов свои впечатления. Он напоминает об имевшем успех «годе Гоголя» в Париже и о ярмарке в 2005 году, где русские авторы были почетными гостями.
«Русская литература считается какой-то особой, к ней особый интерес во всех мировых державах», – добавляет Валерий Попов.

По мнению известного российского писателя Захара Прилепина, подобное отношение к русской литературе и в целом культуре России характерно именно для французов, в отличие от, например, Англии и США, где русской душой интересуются лишь опосредованно.

Захар Прилепин буквально «угадал» мысли и план  Франсуа Девера: писатель считает, что «Глоб» может стать культурным центром, развиваться в направлении некого клуба со своей атмосферой, аурой, где можно было бы посидеть за чашечкой кофе, купить не только книги, но и музыкальные диски или кинофильмы. «Магазины, культурные центры, как места обитания людей, которые еще не разучились задумываться и рефлексировать в этом мире», – говорит Прилепин.

Валерий Попов тоже согласен, что в условиях жесткой конкуренции с интернетом, книжные магазины пора превращать в литературные клубы, «где бы собирались читатели, писатели, издатели и общались, оценивали книги». Он сетует, что сегодня критериев оценки качественных книг просто не существует. «Рецензии очень редко появляются, а в прессе их нет вообще. Все полнится какими-то слухами и пиар-кампаниями», – говорит Попов.

Он считает, что парижский магазин ни в коем случае не должен уподобляться своим собратьям из России, «где выставлены только самые продаваемые книги: детективы и женские романы». «Он должен быть серьезным и отражать течения современной литературы. Очень важно, кто и как будет формировать прилавок», – подчеркивает председатель Союза писателей Петербурга.

По мнению Попова, чтобы эффективно управлять подобным магазином, нужно читать толстые журналы, просматривать выпуски крупных российских издательств вроде «АСТ» и «Эксмо», где публикуют современную прозу, и, конечно, приглашать литераторов посетить магазин. Когда писатели сами рассказывают о своей книге, тиражи просто улетают с полок.

«Живое общение и точное формирование прилавка», – раскрывает Попов секрет успеха. Было бы неплохо и в России начать создавать магазинчики под именами любимых в народе авторов, считает Захар Прилепин, например «магазин Акунина» или «книжный салон Дмитрия Быкова». «Где можно было бы обнаружить Дмитрия Львовича за бокалом вина», – размышляет Захар Прилепин.

Сам он выступает в парижском «Глобе» каждый раз, как приезжает в Париж. Писатель счастлив, что магазин не закроется, а переживет новое рождение. С директором магазина Девером и его супругой Прилепин знаком лично и не сомневается, что они преуспеют. «Это замечательное место, замечательные люди. По крови они совсем не русские – Девер француз, его жена испанка. Но они тащат на себе ту работу, которой должно заниматься государство, поддерживают интерес к России во Франции», – говорит Прилепин.

По мнению знаменитого автора, теперь и Юрий Ковальчук сделал работу за чиновников. «Это святая обязанность государства – такие вещи, как магазин «Глоб», поддерживать. Чем занимается Россия лет 15-20, так это сбрасывает с баланса не то что магазины, а университеты. А оставшиеся русские центры за границей точно не занимаются поддержкой русской культуры», - уверен Захар Прилепин.

Карина Саввина

Загрузка...
Размер шрифта:

Реклама

 
Главные темы
 
Новости партнеров
 
 

Видеосюжеты

 
 

 
↑ Наверх